dawniej: człowiek grający na litaurach