kobieta dokonująca ekranizacji jakiegoś utworu