[czytaj: szartr] miasto we Francji