górnik obsługujący monitor