język z grupy tamil-kurukh, używany w południowych stanach Indii; język kanaryjski, kanada