[czytaj: manu PROprija] z łaciny: własnoręcznie; propria manu

łac. własnoręcznie; propria manu