z łaciny: witaj Królowo; początek jednej z najstarszych antyfon ku czci Matki Boskiej