z łaciny: bez ujmy dla honoru