przestarzałe: kapral z żoną