pomieszczenie na statku dla załogi