żartobliwie: bliski kolega; kumpel