taki, który porozchodził się w różne strony