niezupełnie przezroczysty; półprzezroczysty