potocznie: shoutbox - darmowy czat serwisu internetowego, umożliwiający szybką wymianę wiadomości użytkownikom witryny