potrawa ze sfermentowanych ziaren soi, tradycyjne danie kuchni japońskiej