dawniej: kobieta wykonująca prace pomocnicze w klasztorze prawosławnym