niezwiązany z kredytem i jego spłatą