uczestniczka podróży odbywanej statkiem