pojedyncza informacja opisująca jakieś dane