niewymagający użycia kluczyka