kobieta niezaradna, opieszała, bierna