żartobliwie lub potocznie: czytelniczka