nazwa zwyczajowa fungicydu z grupy pochodnych chinonu