potocznie: kierownik pociągu