zbudowany z jednego modułu