proces przystosowania się osadzonego do warunków panujących w zakładzie karnym