[czytaj: ajdent] środowiskowo: wizualny i dźwiękowy identyfikator programu