łączenie ról producenta i konsumenta