znajdujący się poza obrębem komórki