pejoratywnie: lichy, nędzny romans (powieść)