zaspokajający własne potrzeby bez pomocy innych