dotyczący Czechów, związany z Czechami