ze wszystkich stron, kierunków