Ferdynand Magellan, (ok. 1480-1521), żeglarz portugalski w służbie hiszpańskiej