chiński, żaglowy statek rybacki lub handlowy