tytuł (w znaczeniu pan) używany przez Malajów jako wyraz szacunku