łac. na przyszłą rzeczy pamiątkę