dawniej: projektor filmowy lub kino (nieme)