minerał i związek chemiczny