stancyi ✕

Mianownik: stancja
1. mieszkanie, często wraz z utrzymaniem, odnajmowane uczniom lub studentom;
2. dawniej: pokój, sypialnia.

Odsyłam do "Siłaczki" Stefana Żeromskiego:

"-Gdzież ta wasza panienka?
-A dy w stancyi nieboga leży."

To też właśnie masz w słowniku słowo 'stancja'... Wyraz 'stancyi' się jednak w nim nie znajdzie, gdyż sama odmiana nie jest tyle przestarzała, co nienotowana przez słowniki...

...Żeromski nie jest źródłem dopuszczalnych słów w literakach... Zaznajom się z Zasadami...

stancyi to raczej dopełniacz l.p. od stancyja

...możliwe, ale ale ma czegoś takiego jak 'stancyja'...
Powody? Patrz punkt wyżej...

no właśnie, dlatego nie może być "stancyi", skoro nie ma "stancyja". jako gośćo ja pisałem, ale mnie "wylogło" :P