SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

tydźkońc

nie występuje w słowniku


KOMENTARZE

~gosc # 2019-02-16

tydźkońc - koniec tygodnia (skrót od: tydzień, końcówka), polski odpowiednik angielskiego słowa weekend i niemieckiego słowa Wochenende

Zamiast używać anglizmów, używajmy polskich wyrażeń.
(Używałem tego słowa już dwa lata temu i widzę, że się rozpowszechnia, już w internecie można je przeczytać, czyli przyjęło się.)

~gosc # 2019-02-16

Słabiutkie, w dodatku utworzone na modłę sowiecką. Już wolę zostać przy weekendzie.

balans # 2019-02-17

Super słowo. A jak łatwo się je wymawia...
Wszyscy mogą Polakom zazdrościć Ź Ń Ć DŹ.
Coraz nam bliżej hindi.
Co za rozkosz dla podniebienia podczas wymowy.
Na pewno przyjmie się.

~gosc # 2019-02-17

po polsku: resztodni

~gosc # 2019-02-17

Absolutnie beznadziejny wymysł. Walka z makaronizmami przybiera w takich przypadkach kuriozalny kształt. Są wyrażenia, których nie da się sensownie zastąpić i nie ma co na siłę wymyślać polskich odpowiedników. Przykładem może być joystick/dżojstik - w myśl powyższej propozycji polski odpowiednik powinien brzmieć tak, jak zaproponowany przeze mnie jakieś 15 lat temu "manipulator drążkowy"? Równie bezsensowne. Uprzedzę, że kontroler jest nieudaną próbą wciskania na siłę polskiego odpowiednika do wszystkiego - łącznie z padami, kierownicą czy nawet ekranem dotykowym, bo po prostu jest to bardzo szerokie pojęcie.