uganią ✕

Od słowa "uganiać"
(oni) uganią

Czemu brak słowa?

Hmm, może dlatego, że prawidłowo jest (oni) uganiają

Czy mam pisać jak krowie na rowie?

Przykład zdania:
Studenci uganią się za profesorem w przyszłym tygodniu

Skoro nie znasz ani znaczenia, ani sposobu odmiany słowa "uganiać", to nie zaszkodziłoby chyba zajrzeć pod hasło ukryte dla niepoznaki pod adresem https://sjp.pl/uganiać.

Poprawnie: studenci BĘDĄ UGANIALI się za profesorem.

Albo "będą uganiać się"

Nie widzę w odmianach słowa uganiać tego uganią. No ale może ślepy jestem. Jednak nawet gdyby to chyba nie każde słowo z odmian innych powinno być w słowniku osobną pozycją.

Nic bardziej mylnego! Słowo to występuje w wielu książkach, np.
Różne dzieła Walentego górskiego
Alexandra Pope Początki moralnosci czyli wiersz filozoficzny
A nawet w słowniku języka polskiego!

Jajka mądrzejsze od kury, a pluralis najmadrzejszy!