Wałęso

"Wałęso" to wołacz? Nazwiska w wołaczu = mianownik!

A jak się zwrócisz do Wałęsy? Ty okropny/piękny/boski Wałęso! Czy - Ty okropny/piękny/boski Wałęsa!

Internetowa Poradnia Językowa PWN 23 grudnia 2008 wypowiedziała się w kwestii "wołacz od nazwisk".

"Nazwiska kobiet i mężczyzn mają wołacz identyczny z mianownikiem, np. (pani, panie)Nowak!, (pani) Kowalska!, (panie) Kowalski! Jeśli nazwisko występuje z imieniem, tylko imię powinno mieć formę wołacza, np. Anno Kowalska!, Tomaszu Wieczorek!".

— Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski

Wszystko jasne? Byłoby, gdyby nie kolejna porada, tym razem późniejsza (19 października 2009) i węższa, bo w temacie "nazwiska polskie na –a" (np. Sołoducha).

"Według PWN-owskiego słownika poprawnej polszczyzny wołacz Sołoducho jest pretensjonalny, czasem podniosły, wołacz Sołoducha zaś – bardzo potoczny (zob. hasło problemowe nazwiska). Podanego nazwiska nie można nie odmieniać. Nieodmieniane mogłoby być nazwiskoSołoducho, gdyby towarzyszyło mu imię, tytuł zawodowy, naukowy itp.".

— Mirosław Bańko, PWN