śniady

Co wy, chorzy? Śniady to jak najbardziej blady, a nawet jasny blady.

Tak samo kobieta przy kości - chuda, bo przy kości.

komentarz wyżej lol.

eee jasny blady? dobre :D

a jak sie odmienia oni? sniadzy?

śniadzi

śniady, to tak jak wyżej.
a przy kości, tzn. że pod skórą "przy kości" jest porządna warstwa tłuszczu, coby nie było wątpliwości :P

Śniady tj. jasny? Buachahaha:D

śniady to ciemny, barwa brązowa ZNAWCY!

Potwierdzam śniady ciemny
Kobieta przy kości - gruba
A karłowaty? Pewnie wysoki ? Co?
Nie !!! To mały. Od karła. Ech...wy znawcy... Mickiewicza obrażcie...

Powiem szczerze dotychczas znalem slowo sniady jedynie jako ciemny kolor skory, ale nieco jasniejszy niż calkiem brazowy (pot. czarny) ale napotkalem się u Dostojewskiego że stwierdzeniem, cytuje: "[...] jej oczy sa piekne i wspaniale harmonizuja z bladą, jak gdyby nawet nieco śniadą, pociągłą twarzą." Czyli slowo "śniady" oznacza posunieta o stopien dalej bladościa.

A to bardzo ważna uwaga ta o Dostojewskim - przecież nie od dziś wiadomo, że Dostojewski to największy z polskich pisarzy ;P

Mimo, że przekładana z rosyjskiego, wydaje mi się, że tłumaczenia literatury na takim poziomie jak Dostojewski chyba mogą być uznawane za pewien autorytet. A więc, czy ktoś może wie, czy śniady nie oznacza, albo kiedyś nie oznaczało, jasnego koloru skóry?

Śniady to jest taki czarniawy, wpadający w czerń, być może "podpalany", być może taki trochę beżowy. Bardzo być może właśnie że to jest taki blady, jak wybielony Hindus. Biały z ciemnym odcieniem. Może to jest to samo co Szady, czyli siwy, szary inaczej.

Jeszcze inaczej można powiedzieć że to jest coś takiego jak SREBRNY.

Tak że proszę towarzystwa niemocy, gość z pierwszego wpisu ma większą słuszność. Śniady to taki trochę ciemniejszy od bladego. A kobieta przy kości to taki szkieletor - skóra przy kości - anorektyczka, inaczej chuda. Ale nie szczupła!

Gdyby mnie ktoś zapytał to również odpowiedziałbym że śniady znaczy jasny. Kiedyś dużo czytałem i daję głowę, że w literaturze co najmniej kilka razy spotkałem "śniady" w kontekście: jasny, blady.

Literatura afrykańska? :)

kobieta przy kości - gruba
skóra przy kości - sama skóra i kości