SJP
SŁOWNIK SJP

żałować

dopuszczalne w grach (i)

żałować

1. odczuwać żal, być smutnym, przygnębionym;
2. ubolewać nad popełnionym występkiem, złamaniem zasad;
3. okazywać komuś współczucie z powodu trudnej sytuacji w jakiej się znalazł;
4. skąpić, niechętnie wydawać na coś lub dawać komuś pieniądze


KOMENTARZE:

~gosc # 2017-02-18

żałować czegoś (grzechów) czy żałować za coś (za grzechy)?

~gosc # 2017-09-16

Żal za grzechy. Żałować grzechów jak i żałować za grzechy jest tak samo poprawnie. Jednak mówiąc pierwszą kwestie mówimy to ze strony biernej, drugiej zaś czynnej.

marek176cm # 2017-09-17

'Żałować za coś' i 'żałować czegoś' to dwa różne konteksty.

"Żajuję za obcesowe odrzucenie jego dość dobrej propozycji."
"Żałuję mych młodych lat spędzonych w poprawczaku, a przecież mogłem słuchać mych rodziców!

~gosc # 2017-09-17

"mówimy to ze strony biernej, drugiej zaś czynnej."


Nie, te pojęcia nie oznaczają tego, co sobie uzbdurałeś/aś.