"część podwodna kadłuba (podwodzie) – nazywana jest kadłubem żywym"

"Możesz również poddać swoje ogrodzenie z metalu piaskowaniu. Dzięki sile wody i piasku pod ciśnieniem zdzierane jest wszystko aż do żywego metalu".
żywy metal

...jak nam to piaskowanie utrudnia życie ogrodzeń...
To mniej więcej to samo, co napisałeś ostatnio o Falencie - używając potocznych i nielogicznych określeń.
Źdźbło w oku widzimy u innych pod lasem a belki w swoim już nie.

WG, co jest dziwnego w wyrażeniu "do żywego metalu"? Czyżby wielką niespodzianką dla Ciebie był fakt, że słowo "żywy" niekoniecznie musi odnosic się do żywych organizmów?
Meczów na żywo nigdy nie oglądałeś?

Dopiec komuś do żywego.

I co w związku z tym?