niedopuszczalne w grach (i)
państwo w Europie; Republika Czarnogóry (w okresie od 4 lutego 2003 do 3 czerwca 2006 republika związkowa stanowiąca część federacji państwa Serbia i Czarnogóra)
KOMENTARZE
Czarnogóra (czarnogórski Црна Гора / Crna Gora, języki niesłowiańskie: Montenegro, do października 2007 r. - Republika Czarnogóry)[3] – państwo w Europie Południowej. Leży na wybrzeżu Morza Adriatyckiego i graniczy z Serbią, Kosowem, Chorwacją, Bośnią i Hercegowiną oraz Albanią.
W wyniku przeprowadzonego 21 maja 2006 referendum niepodległościowego zadeklarowano zerwanie dotychczas istniejącej federacji z Serbią (Serbia i Czarnogóra). Ostatecznie parlament kraju proklamował niepodległość 3 czerwca 2006.
http://czarnogora.blogspot.com/
http://idea-lean.blogspot.com/
http://vision-lean.blogspot.com/
http://metoda-fmea.blogspot.com/
Zgodnie z umową związkową sukcesorem dotychczas istniejącego państwa Serbii i Czarnogóry została Serbia, natomiast Czarnogóra od nowa rozpoczęła procesy akcesyjne do organizacji międzynarodowych. 28 czerwca 2006 roku Czarnogóra została przyjęta do Organizacji Narodów Zjednoczonych, jako 192. członek tej organizacji, a od 11 maja 2007 roku jest 47. państwem członkowskim Rady Europy[4].
Może przyjąć jako Montenegra? Jeden Montenegranin, dwaj Montenegranie, pani Montenegranka; montenegrański.
Ty chyba sam już nie wiesz, czego chcesz. Gdyby była Montenegra, spędziłbyś tydzień wypisywania na dopominaniu się o Czarnogórę.
http://sjp.pl/%B6mieszne+nazwy+geograficzne#p348602
Rozumiem, że stąd ten koncept.
Jeżeli jednak język oryginalny podobny jest do polskiego lub też występują jakieś inne okoliczności (np. ogólnie ujmując - historyczne), wtedy nazwa może być przetłumaczona. Zatem Montenegro czy Montenegra odpada.