SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

Jahwe

niedopuszczalne w grach (i)

Jahwe

imię Boga występujące w Biblii; Jehowa


KOMENTARZE

ewelina2004 # 2004-09-01

imię Boże

~gosc # 2014-03-02

A jak jest różnica miedzy Jehową a Jahwę

~gosc # 2014-03-05

Nie ma żadnej różnicy. W dawnym hebrajskim zapisywano tylko spółgłoski (JHW), dodawanie samogłosek było dość dowolne, zależało od regionu i epoki.
Obecnie częściej za właściwą wersję uznawana jest forma Jahwe. Z formy Jehowa korzystają przede wszystkim członkowie grupy wyznaniowej Świadków Jehowy.
Warto zauważyć, że w formie "Jahwe" wyraz jest nieodmienny, czyli nie istnieje "Jahwę".

~gosc # 2016-02-23

Ciekawe dlaczego nie dopuszczalne, skoro choćby w polskim przekładzie Tysiąclatki, wyd. 2, w rękopisach żydowskich i innych polskich oraz innojęzycznych przekładach imię to występuje niespełna 7000 razy. W dodatku od najstarszych pisarzy, wierszokletów i polskich wieszczów, przez świętych Kościoła, po współczesnych noblistów, łącznie z Janem Pawłem II imię to było najnormalniejszą formą imienia Bożego, używaną bez przeszkód.
Link:http://www.jehowa.info/

~gosc # 2016-02-23

Przecież w słowniku jest. W grach imiona są niedopuszczalne.

~gosc # 2017-12-11

brak odmian.

~gosc # 2018-03-29

powinno się odmieniać Jahwego

~gosc # 2018-03-29

jahwe to inna nazwa żyda a bóg to jehowa

~gosc # 2021-01-25

jehowa to imię boga to tak jakby napisać że kunegunda to kobieta