Czemu to jest dopuszczalne?

samochód marki Dodge Lancer

samochód marki Shelby Lancer

a czy to nie jest czasem dawny rycerz władający lancą

Czasem to był raczej lansjer.
I nie rycerz a kawalerzysta.
W historii militariów były całe pułki lansjerów (ułanów).