hmm myslalam ze to nazwa wyspy...

Owszem, ale nie tylko...

Madera to wino owszem, ale nie tylko półwytrawne

Nazwisko i to Polaka! Sebastian Madera (ur. 30 maja 1985 w Rawiczu) - polski piłkarz grający w Lechii Gdańsk. Państwo Maderowie.

Także nazwa trzech miejscowości w Polsce:
Madera - osada w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. tucholskim, w gminie Cekcyn,
Madera - osada w woj. łódzkim, w pow. pajęczańskim, w gminie Nowa Brzeźnica,
Madera - osada w woj. pomorskim, w pow. kościerskim, w gminie Stara Kiszewa.

Skoro jest tak wiele Mader, to powinna być liczba mnoga?

Liczba mnoga jest zawsze.

ale nie dodano w haśle 'Madera'

Bo się nie dodaje w nazwach geograficznych.

A to jakaś oszczędność? Równie dobrze można byłoby sobie darować tysiące innych odmian.

Mieszkańcy (wg mnie) - jeden Mader, dwaj Maderzy, pięciu Maderów; pani Maderka; maderski.

Madera oznacza także: Żeński narząd płciowy tak zwana wagina.

Co za bezsens.... Wagina w języku?
Oj, to chyba jakaś kryptoreklama zachowań oralnych, niektórzy mówią na to - doustnych.
Jako facet - nie mówię, że to fuj, ale... logika buntuje mi się.
Poza tym pytanie "W którym języku" sugeruje jedną osobę i kilka języków. Coś jak u węża - choć niektóre z nich mają w zasadzie jeden rozdwojony.

Pytanie sformułowane "W jakim języku?" nie spowodowałoby moich rozważań. Żartobliwo-pieprznych z całkowitą premedytacją i z nadzieją na podobne poczucie humoru moderatora...
A co do meritum - moje zdziwienie uwagą gościa z 31.05.2017 jest podobne do twojego. Co prawda język erotyczny zawiera wiele słówek wcale nie wulgarnych - ale o maderze pierwszy raz słyszę i trudno mi sobie wyobrazić takie skojarzenie. Jeśli już - to chyba bardzo jednostkowe i dość oryginalne - związane na przykład z konsumowaniem wina - dalej tematu nie rozwijam - skojarzenia mogą budzić u niektórych osób obrzydzenie do tej marki win....

Nie ma błędu w moim myśleniu.
W moim skojarzeniu będącym fundamentem żartu słowo język potraktowałem w fizjologicznym znaczeniu. Zatem, skoro wiadomo, że przeciętny człowiek posiada jeden język (jako część ciała) - łatwiej sobie ten skończony zbiór wyobrazić aniżeli jakiś zbiór (również skończony - teoretycznie, jak piszesz) języków w rozumieniu dialektów, narzeczy.
Stąd - słowo "jaki" w twoim pytaniu nie wzbudziłoby u mnie uśmiechu;-))
Z oczywistej przyczyny - sam opisałeś ją wyżej - zbyt ogólne znaczenie zaimka.
Pewnie doskonale się rozumiemy, zatem pozdrawiam.
SDB

Skoro jest kilka Mader, to powinna być liczba mnoga. Każdy wyraz powinien mieć lm tak dla porządku. Czasami się mówi w lm. i dobrze byłoby wiedzieć.